901 East Cedar Street, Ontario, CA 91761
sales@solartechpower.com
+1 866-777-6527
Terms Of Use
Пожалуйста, прочтите внимательно следующие условия использования перед использованием этого веб-сайта !
Все пользователи этого сайта согласны, что доступ и использование являются предметом урeгули
рования следующими нормами и условиями , применyeмым законoм. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, не используйте этот сайт.
Правила использования Кредитной карты
Мы принимаем следующие формы оплаты
VISA, MasterCard, Amex, Wire Transfer
Пожалуйста, на заметку : Мы не принимаем платежи по кредитным картам более $2000 (США)
Для предотвращения мошейничества ,мы требуем, чтобы вы на файле написали ваш почтовый адрес и адрес компании вашей кредитной карточки . Если на файле ваш адрес доставки будет указан без почтовoгo адресa компаниия вашей кредитной карточки, возможно, заказ будет отменен или отклонен. Для этого просто позвоните в вашу компанию и затребуйте адрес доставки . Если у вас есть какие-либо вопросы по этому пункту,пожалуйста, не стесняйтесь,пишите нам на электронный адрес accounting@solartechpower.com по вопросам заказа услуг клиентов по электронной
Телефон: 1-866-777-6527
Правила Возврата Нереализованной Продукции Returning Merchandise (RMA Policy)
Если вы не полностью удовлетворены нашей продукцией,то в течение 30 дней с даты поставки напишите в нашу службу по адресу rma@solartechpower.com или позвоните на наш номер возврата нереализованной продукции , 1-866-777-6527 для возвращения товара ВНП # (RMA #). Пожалуйста, сохраните подтверждение доставки для доказательства отгрузки RMA (ВНП) в тече ние 14 дней, пока вы не получили возврат денег или обмен solartechpower.com для возвращенного товара. Пожалуйста, обратите внимание, что транспортные расходы не возмещаются..
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
We will not accept returned packages without RMA#. If you return a package with out having been assigned a RMA#, the package will be denied and returned back to you and all associated costs will be your responsibility. Any return that is not shipped within the 14 day window will be refused, and the RMA# will be null and void. solartechpower.com is not liable for loss of items returned without an RMA in advance. All merchandise with an RMA must be shipped back to Solartech Power,Inc within 14 days of the date that the RMA was issued (you may ship by any method you choose proper packaging is required any damage caused by shipper will not be honored please insure your package as appropriate.)
Мы не будем принимать возвращенные пакеты без ВНП #. Если вы возвращаете пакет без пре доставленного ВНП #, тo oн не будет принят и будет возвращен вам, а все расходы, связанные с этим, будут возложены на вас. Любой товар, который не возвращен в 14-дневный срок, будет отказан, а ВНП # будет считаться недействительным и не имеющим юридической силы. “Солар ТехПовер” не несет ответственности за потерю элементов, заранее возвращенных без ВНП #. Все товары с ВНП # должны быть отправлены обратно в “СоларТехПовер” в течение 14 дней с даты выдачи ВНП . Вы можете отправить товар любым вами выбранным способом,в надлежащей упа ковке, без каких-либо повреждений, вызванных грузоперевозкой. Нанесенные повреждения не будут компенсированы. Следовательно, пожалуйста, застрахуйте свой пакeт.Возвращенный товар должен находиться в новом и неиспользованном состоянии, в оригинальной коробке со всей доку ментацией, со всеми деталями и принадлежностями для обеспечения полного кредита. "Новый и неиспользованный" означает не грязный и не мытый, т.е.состояние пригодное для его продажи. Мы не можем принять возвращенный товар с любыми признаками того, что он был использован. Вам нужно будет застраховать свой товар в оригинальной коробке груза. Если подлинныеупако
Напишите ваш номер ВНП на коробке большими буквами рядом с адресом доставки. Например, ВНП # 1869. Все расходы,связанные с перевозкой будут возложены на ва. Все детали должны быть возвращены при возврате товара. От них зависит 15% платы, которые должны быть вып лачены в течение 2 недель (14 дней) после получения товара. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу платы, пожалуйста, позвоните или напишите нам, прежде чем разместить заказ. Пожалуйста, дайте нам 14 дней после получения возвращенного товара для обработки и кредитования вашей кредитной карты
Дается ограниченная гарантия на два года на ремонт товара ,на замену или возврат и устра нения неполадок.Объединение “СоларТехПовер” гарантирует отсутствие неполадок в своих фотоэлектрических солнечных модулях, в том числе и заводской сборкe разъемов и кабелей.Oни также не будут иметь дефектов в изготовлении deталеыeй и материалов при нормальном примене нии , установкe ,использования и условий эксплуатации. Если модули не соответствуют данной га рантии, то для периода в 1 год с даты продажи, как указано в счете-фактуре,объединение “СоларТехПовер”гарантирует вам в качестве прямого заказчика, по своему усмотрению,отремон тировать или заменить изделие или возмести покупную стоимость,ранее вопплаченную клиентом. Ремонт или возврат средств должны быть единственным и исключительным средством. По «Огра ниченной гарантией продукции" они не должны распространятся за период в 1 год, по усло виям ,изложенными в настоящем документе. Это будет выполняться исключительно для заказ чика. "Ограниченная гарантия продукции" не гарантирует определенную мощность, которая должна быть предусмотрена исключителno в соответствии с пунктом 2.
("Ограниченные гарантии Пиковой мощности").
1 год
Если в течение 1 годa с даты, указанной в счете-фактуре, для клиента любые модули проявляют менее 90% исходную мощность от минимальной "Пиковой мощ ности в СПУ", как указано в Информационном листе “СоларТехПовер”, и при условии, что такие потери мощности определяются из-за дефектов изготовления или материала, “СоларТехПовер” гарантирует (по своему усмотрению) заменить такие потери мощности либо предоставление клиенту дополнительных модулей или путем замены неисправных модулей по выбору “Солар ТехПовер”
1 год
Если в течение 1 годa с даты, указанной в счете-фактуре, для клиента любые модули с номинальной мощностью не менее 25 В обладают исходной мощностью менее 80% от минимальной "пиковой мощности ", как указано в информационном листе “СоларТехПовер” на продукцию при условии, что такие потери в мощности определяются из-за дефектов изготовления или материала, “СоларТехПовер” гарантирует (по своему усмотрению) заменить такие потери , либо предоставление клиенту дополнительных модулей или путем замены неисправных моду лей по выбору “СоларТехПовер”. Следующие пункты правовой защиты, предусмотренные в насто ящем пункте 2, должны быть единственными и исключительными, как предусмотрено в соответст вии с "Ограниченной гарантией Пиковой мощности".
Ограничение гарантийного объема
Следующие "Ограниченные гарантии на фотоэлектрические модули", установленные как третий пункт здесь, являются исключительно вместо предполагаемых всех других гарантий, включая, но не ограничивая гарантии товарной пригодности и пригодности для конкретной цели использова ния или применения, а все другие обязательства ,которые не оговорены в письменной форме, не подписаны и не утверждены со стороны “СоларТехПовер”, не действительны. “СоларТехПовер” не несет никакой ответственности, задолженности за ущерб имущества , физических травм, для любой другой потери или повреждения в результате какой-либо причины, вытекающей в связи с модулями, в том числе, без ограничения.Ни при каких обстоятельствах “СоларТехПовер” не несет ответственности за случайные, косвенные или специальные убытки по любой причине: невозмож ность использования, потери прибыли, потери производства, потери доходов, следовательно, в частности, без исключения, но не ограничиваясь на этом. Денежные обязательства ““СоларТех Повер”, если они будут, в случae ущерба илипо другим причинам, не должны превышать обьем фактуры, заранее оплачиваемый клиентом для модуля.
Исключения и ограничения
1."Ограниченная гарантия продукта" и " Гарантия ограниченной пиковой мощности " не распространяются на модули, которые были подвергнуты: а. чередованию неправильной установки или применению; б. неправильностu использования,злоупотреблению, отсутствию тельности, аварии; в. Ремонту или модификации кем-то другим утвержденным техническим специалистом г. Несоблюдением инструкций по установке и обслуживанию “СоларТехПовер” е. Импульсов перенапряжения ,питания, молнии, наводнения, пожарa, случайногo разрушения или другие события вне контроля “” СоларТехПовер” 2. Гарантийные претензии не будут выполнены, если тип или серийный номер модулей были изменены, удалены или сделаны неразборчивыми. 3 . В любом случае, все гарантийные претензии должны быть поданы в течение гарантийного срока. 4.И "Ограниченная гарантия продукта" и " Гарантия ограниченной пиковой мощности” не покрывают какие-либо транспортные затраты, таможенное оформление ,какие-либо другие расходы на возвращение модулей, для последующей транспортировки любых отремонтирован ных или замененных модулей, или затраты, связанные с установкой, удалением или переустанов кой фотоэлектрических модулей. 5. Споры в случае каких-либо расхождений в гарантийном иске будут рассмотрены с первоклас сными международными тест-институтами, таких как ТЮВ Рейнланд в Германии или АСУ Универ ситета штата Аризона,которые также будут вовлечены для заключительного судебного иска. Проигравшая сторона обязана выплатить все штрафы и расходы.” СоларТехПовер” имеет право на окончательное заключение.
Частичная недействительность договора Если часть, статья или пункт договора «Ограниченные гарантии для Фотоэлектрических моду лей", его применение любым лицом, обстоятельства будут признаны недействительным или неисполнимым-такое решение не будет затрагивать все другие части. Статьи , пункты,примене ние подобных деталей этого договора должны рассматриваться как частичная недействитель ность . Ремонт , замена модулей или поставка дополнительных модулей не означают начало новых га рантийных условий, а также не будут означать продление заранее оговоренных условий «Oгра ниченной гарантии для фотоэлектрических модулей". Любые замененные модули должны стать собственностью “ СоларТехПовер” для их утилизации.” СоларТехПовер” имеет право поставлять детали другого типа (разного размера, цвета, формы и / или мощности) в случае прекращения производства замененных модулей со стороны “СоларТехПовер “во время гарантийного срока.
Форс Мажор
“СоларТехПовер” не несет ответственности в любом случае перед клиентом или перед любым третьим лицом в результате любого невыполнения или задержки в выполнении каких-либо ус ловий продажи, в том числе и за «Ограниченную гарантию для фотоэлектрических модулей", в связи с деяниями бога, войны, массовых беспорядков, забастовок, отсутствием подходящего ма териала и недоработки, , технических неполадок или неудач и любых непредвиденных событий вне контроля. Ситуацией Форс Мажор может считаться также без ограничений, любое техноло гическое или физическое событие, или условие, которое не было известно или непредвидено во время продажи модулей .
Получение выполнения гарантий
Если клиент уверен ,что его требование обоснованно и соответствует нормам ,указанным в насто ящем договоре “ ", он должен об этом немедленного уведомить непосредственно “СоларТех Повер “ (901 Е КЕДР ST Онтарио CA 91761,США). Вместе с уведомлением, клиент должен прило жить доказательства по иску с соответствующим серийным номером модулей и фактуре, по кото рым были приобретены модули. Возвращение каких-либо модулей не будут приняты без предва рительного письменного разрешения со стороны “СоларТехПовер”.
Срок действия
"Ограниченная гарантия на фотоэлектрических модулей" действует для всех модулей отгружен ных в период с 1 января 2008 года и 31 декабря 2008 года: "Пиковая мощность в НТЦ" силой в вaтт пика, что PV-модуль генерирет в точке максимума мощности. "НТК" в следую щем: (а) световой-спектр AM 1,5, (б) облучение 1.000W / м2. (с) температурoy ячейки 25 градус ov по Цельсию под прямым углом облучения. Измерения проводятся в соответствии с IEC61215, как проходят на разъемах или распределительной коробкe терминала применимо- калибровки и тестирования стандартов” СоларТехПовер” действительны на дате изготовления фотоэлектрических модулей..
Solartechpower, Inc.
901 East Cedar St.
Ontario, CA 91761
Tel: 909-673-0178
Правила использования Кредитной карты
Мы принимаем следующие формы оплаты
VISA, MasterCard, Amex, Wire Transfer
Пожалуйста, на заметку : Мы не принимаем платежи по кредитным картам более $2000 (США)
Для предотвращения мошейничества ,мы требуем, чтобы вы на файле написали ваш почтовый адрес и адрес компании вашей кредитной карточки . Если на файле ваш адрес доставки будет указан без почтовoгo адресa компаниия вашей кредитной карточки, возможно, заказ будет отменен или отклонен. Для этого просто позвоните в вашу компанию и затребуйте адрес доставки . Если у вас есть какие-либо вопросы по этому пункту,пожалуйста, не стесняйтесь,пишите нам на электронный адрес accounting@solartechpower.com по вопросам заказа услуг клиентов по электронной
Телефон: 1-866-777-6527
Правила Возврата Нереализованной Продукции Returning Merchandise (RMA Policy)
Если вы не полностью удовлетворены нашей продукцией,то в течение 30 дней с даты поставки напишите в нашу службу по адресу rma@solartechpower.com или позвоните на наш номер возврата нереализованной продукции , 1-866-777-6527 для возвращения товара ВНП # (RMA #). Пожалуйста, сохраните подтверждение доставки для доказательства отгрузки RMA (ВНП) в тече ние 14 дней, пока вы не получили возврат денег или обмен solartechpower.com для возвращенного товара. Пожалуйста, обратите внимание, что транспортные расходы не возмещаются..
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
We will not accept returned packages without RMA#. If you return a package with out having been assigned a RMA#, the package will be denied and returned back to you and all associated costs will be your responsibility. Any return that is not shipped within the 14 day window will be refused, and the RMA# will be null and void. solartechpower.com is not liable for loss of items returned without an RMA in advance. All merchandise with an RMA must be shipped back to Solartech Power,Inc within 14 days of the date that the RMA was issued (you may ship by any method you choose proper packaging is required any damage caused by shipper will not be honored please insure your package as appropriate.)
Мы не будем принимать возвращенные пакеты без ВНП #. Если вы возвращаете пакет без пре доставленного ВНП #, тo oн не будет принят и будет возвращен вам, а все расходы, связанные с этим, будут возложены на вас. Любой товар, который не возвращен в 14-дневный срок, будет отказан, а ВНП # будет считаться недействительным и не имеющим юридической силы. “Солар ТехПовер” не несет ответственности за потерю элементов, заранее возвращенных без ВНП #. Все товары с ВНП # должны быть отправлены обратно в “СоларТехПовер” в течение 14 дней с даты выдачи ВНП . Вы можете отправить товар любым вами выбранным способом,в надлежащей упа ковке, без каких-либо повреждений, вызванных грузоперевозкой. Нанесенные повреждения не будут компенсированы. Следовательно, пожалуйста, застрахуйте свой пакeт.Возвращенный товар должен находиться в новом и неиспользованном состоянии, в оригинальной коробке со всей доку ментацией, со всеми деталями и принадлежностями для обеспечения полного кредита. "Новый и неиспользованный" означает не грязный и не мытый, т.е.состояние пригодное для его продажи. Мы не можем принять возвращенный товар с любыми признаками того, что он был использован. Вам нужно будет застраховать свой товар в оригинальной коробке груза. Если подлинныеупако
Напишите ваш номер ВНП на коробке большими буквами рядом с адресом доставки. Например, ВНП # 1869. Все расходы,связанные с перевозкой будут возложены на ва. Все детали должны быть возвращены при возврате товара. От них зависит 15% платы, которые должны быть вып лачены в течение 2 недель (14 дней) после получения товара. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу платы, пожалуйста, позвоните или напишите нам, прежде чем разместить заказ. Пожалуйста, дайте нам 14 дней после получения возвращенного товара для обработки и кредитования вашей кредитной карты
Гарантийные обязательства
Ограниченная гарантия на фотоэлектрических модулейДается ограниченная гарантия на два года на ремонт товара ,на замену или возврат и устра нения неполадок.Объединение “СоларТехПовер” гарантирует отсутствие неполадок в своих фотоэлектрических солнечных модулях, в том числе и заводской сборкe разъемов и кабелей.Oни также не будут иметь дефектов в изготовлении deталеыeй и материалов при нормальном примене нии , установкe ,использования и условий эксплуатации. Если модули не соответствуют данной га рантии, то для периода в 1 год с даты продажи, как указано в счете-фактуре,объединение “СоларТехПовер”гарантирует вам в качестве прямого заказчика, по своему усмотрению,отремон тировать или заменить изделие или возмести покупную стоимость,ранее вопплаченную клиентом. Ремонт или возврат средств должны быть единственным и исключительным средством. По «Огра ниченной гарантией продукции" они не должны распространятся за период в 1 год, по усло виям ,изложенными в настоящем документе. Это будет выполняться исключительно для заказ чика. "Ограниченная гарантия продукции" не гарантирует определенную мощность, которая должна быть предусмотрена исключителno в соответствии с пунктом 2.
("Ограниченные гарантии Пиковой мощности").
1 год
Если в течение 1 годa с даты, указанной в счете-фактуре, для клиента любые модули проявляют менее 90% исходную мощность от минимальной "Пиковой мощ ности в СПУ", как указано в Информационном листе “СоларТехПовер”, и при условии, что такие потери мощности определяются из-за дефектов изготовления или материала, “СоларТехПовер” гарантирует (по своему усмотрению) заменить такие потери мощности либо предоставление клиенту дополнительных модулей или путем замены неисправных модулей по выбору “Солар ТехПовер”
1 год
Если в течение 1 годa с даты, указанной в счете-фактуре, для клиента любые модули с номинальной мощностью не менее 25 В обладают исходной мощностью менее 80% от минимальной "пиковой мощности ", как указано в информационном листе “СоларТехПовер” на продукцию при условии, что такие потери в мощности определяются из-за дефектов изготовления или материала, “СоларТехПовер” гарантирует (по своему усмотрению) заменить такие потери , либо предоставление клиенту дополнительных модулей или путем замены неисправных моду лей по выбору “СоларТехПовер”. Следующие пункты правовой защиты, предусмотренные в насто ящем пункте 2, должны быть единственными и исключительными, как предусмотрено в соответст вии с "Ограниченной гарантией Пиковой мощности".
Ограничение гарантийного объема
Следующие "Ограниченные гарантии на фотоэлектрические модули", установленные как третий пункт здесь, являются исключительно вместо предполагаемых всех других гарантий, включая, но не ограничивая гарантии товарной пригодности и пригодности для конкретной цели использова ния или применения, а все другие обязательства ,которые не оговорены в письменной форме, не подписаны и не утверждены со стороны “СоларТехПовер”, не действительны. “СоларТехПовер” не несет никакой ответственности, задолженности за ущерб имущества , физических травм, для любой другой потери или повреждения в результате какой-либо причины, вытекающей в связи с модулями, в том числе, без ограничения.Ни при каких обстоятельствах “СоларТехПовер” не несет ответственности за случайные, косвенные или специальные убытки по любой причине: невозмож ность использования, потери прибыли, потери производства, потери доходов, следовательно, в частности, без исключения, но не ограничиваясь на этом. Денежные обязательства ““СоларТех Повер”, если они будут, в случae ущерба илипо другим причинам, не должны превышать обьем фактуры, заранее оплачиваемый клиентом для модуля.
Исключения и ограничения
1."Ограниченная гарантия продукта" и " Гарантия ограниченной пиковой мощности " не распространяются на модули, которые были подвергнуты: а. чередованию неправильной установки или применению; б. неправильностu использования,злоупотреблению, отсутствию тельности, аварии; в. Ремонту или модификации кем-то другим утвержденным техническим специалистом г. Несоблюдением инструкций по установке и обслуживанию “СоларТехПовер” е. Импульсов перенапряжения ,питания, молнии, наводнения, пожарa, случайногo разрушения или другие события вне контроля “” СоларТехПовер” 2. Гарантийные претензии не будут выполнены, если тип или серийный номер модулей были изменены, удалены или сделаны неразборчивыми. 3 . В любом случае, все гарантийные претензии должны быть поданы в течение гарантийного срока. 4.И "Ограниченная гарантия продукта" и " Гарантия ограниченной пиковой мощности” не покрывают какие-либо транспортные затраты, таможенное оформление ,какие-либо другие расходы на возвращение модулей, для последующей транспортировки любых отремонтирован ных или замененных модулей, или затраты, связанные с установкой, удалением или переустанов кой фотоэлектрических модулей. 5. Споры в случае каких-либо расхождений в гарантийном иске будут рассмотрены с первоклас сными международными тест-институтами, таких как ТЮВ Рейнланд в Германии или АСУ Универ ситета штата Аризона,которые также будут вовлечены для заключительного судебного иска. Проигравшая сторона обязана выплатить все штрафы и расходы.” СоларТехПовер” имеет право на окончательное заключение.
Частичная недействительность договора Если часть, статья или пункт договора «Ограниченные гарантии для Фотоэлектрических моду лей", его применение любым лицом, обстоятельства будут признаны недействительным или неисполнимым-такое решение не будет затрагивать все другие части. Статьи , пункты,примене ние подобных деталей этого договора должны рассматриваться как частичная недействитель ность . Ремонт , замена модулей или поставка дополнительных модулей не означают начало новых га рантийных условий, а также не будут означать продление заранее оговоренных условий «Oгра ниченной гарантии для фотоэлектрических модулей". Любые замененные модули должны стать собственностью “ СоларТехПовер” для их утилизации.” СоларТехПовер” имеет право поставлять детали другого типа (разного размера, цвета, формы и / или мощности) в случае прекращения производства замененных модулей со стороны “СоларТехПовер “во время гарантийного срока.
Форс Мажор
“СоларТехПовер” не несет ответственности в любом случае перед клиентом или перед любым третьим лицом в результате любого невыполнения или задержки в выполнении каких-либо ус ловий продажи, в том числе и за «Ограниченную гарантию для фотоэлектрических модулей", в связи с деяниями бога, войны, массовых беспорядков, забастовок, отсутствием подходящего ма териала и недоработки, , технических неполадок или неудач и любых непредвиденных событий вне контроля. Ситуацией Форс Мажор может считаться также без ограничений, любое техноло гическое или физическое событие, или условие, которое не было известно или непредвидено во время продажи модулей .
Получение выполнения гарантий
Если клиент уверен ,что его требование обоснованно и соответствует нормам ,указанным в насто ящем договоре “ ", он должен об этом немедленного уведомить непосредственно “СоларТех Повер “ (901 Е КЕДР ST Онтарио CA 91761,США). Вместе с уведомлением, клиент должен прило жить доказательства по иску с соответствующим серийным номером модулей и фактуре, по кото рым были приобретены модули. Возвращение каких-либо модулей не будут приняты без предва рительного письменного разрешения со стороны “СоларТехПовер”.
Срок действия
"Ограниченная гарантия на фотоэлектрических модулей" действует для всех модулей отгружен ных в период с 1 января 2008 года и 31 декабря 2008 года: "Пиковая мощность в НТЦ" силой в вaтт пика, что PV-модуль генерирет в точке максимума мощности. "НТК" в следую щем: (а) световой-спектр AM 1,5, (б) облучение 1.000W / м2. (с) температурoy ячейки 25 градус ov по Цельсию под прямым углом облучения. Измерения проводятся в соответствии с IEC61215, как проходят на разъемах или распределительной коробкe терминала применимо- калибровки и тестирования стандартов” СоларТехПовер” действительны на дате изготовления фотоэлектрических модулей..
Solartechpower, Inc.
901 East Cedar St.
Ontario, CA 91761
Tel: 909-673-0178